The competition included two events, the technical routine program and the free routine program.
|
La competició incloïa dos esdeveniments, el programa de rutina tècnica i el programa de rutina lliure.
|
Font: Covost2
|
We realize on a daily basis routine techniques in fresh plasma.
|
Es realitzen diàriament tècniques de rutina en plasma fresc.
|
Font: MaCoCu
|
It performs urgent, priority, and routine analyses.
|
Es realitzen analítiques amb caràcter urgent, preferent i de rutina.
|
Font: MaCoCu
|
Newborns may be asymptomatic and are only identified on routine prenatal screening.
|
Els nadons poden ser asimptomàtics i només s’identifiquen en exàmens prenatals de rutina.
|
Font: Covost2
|
Mondays and Wednesdays are devoted to routine consultations with programmed surgical interventions.
|
Els dilluns i dimecres es dediquen a la consulta de rutina amb programació dels casos quirúrgics.
|
Font: MaCoCu
|
It is now routine for police to amuse themselves by carrying out strip searches and vaginal searches of women.
|
Ara és de rutina que la policia es diverteixi realitzant escorcolls i registres vaginals a les dones.
|
Font: MaCoCu
|
You will change your routine and with it, you will challenge your brain to find new solutions to your problems.
|
Canviaràs de rutina i amb això, reptaràs al teu cervell a trobar noves solucions als teus problemes.
|
Font: MaCoCu
|
Routine management will be much cheaper, leaving the work of divers only for necessary repairs.
|
La gestió de rutina serà molt més barata, deixant la feina dels bussos només per a les reparacions necessàries.
|
Font: MaCoCu
|
Recycling routine data is much easier than integrating scattered data, let alone getting new data.
|
Reciclar dades de rutina és molt més fàcil que integrar dades disperses, ja no diguem que aconseguir noves dades.
|
Font: MaCoCu
|
It is a routine check.
|
- És un control de rutina.
|
Font: OpenSubtitles
|
Mostra més exemples
|